Public Celebration of Mass Suspended in Colorado through the end of March
This information is current as of 1:15 pm, March 13, 2020.
Further guidance and details forthcoming and may supersede the guidance given.
Masses-
All public Masses are canceled through the end of March regardless of the number of people attending.
Funerals/Weddings-
A private celebration of the Mass, not open to the public for a reduced number of people (immediate family and friends) is permissible. If held, people should be able to be spaced out at least 6 feet apart. It is recommended to use the Rite outside of Mass for brevity and to reduce proximity to others.
All Other Gathering-
Other meetings, activities, prayer groups/gatherings are discouraged, but they remain at the discretion of the pastor. If held, people should be able to be spaced out at least 6 feet apart.
Penance & Anointing of the Sick-
Priests should make themselves available for the Sacraments of Healing as they will be in greater demand.
Churches-
Churches are to remain open following established operating hours, those making visits should be advised to spread out.
Offices-
Persons able to work remotely are encouraged to do so. Essential personnel who come to work should exercise caution.
-Fr. Dollins
Thông Cáo của Tòa Tổng Giám Mục
Các Thánh Lễ được đình chỉ ở Colorado đến hết tháng 3, 2020
Chiếu theo thông cáo của Tòa Tổng Giám Mục Denver do Cha Chưởng Ấn Rev. Randy Dollins (Cha Tổng Đại Diện) có hiệu lực từ 1:15 ngày 13/3/2020.
Thánh Lễ:
Tất cả các Thánh Lễ công cộng đều bị hủy bỏ đến cuối tháng 3/2020 bất kể số lượng người tham dự.
Lễ Cưới- Lễ Tang
Thánh Lễ được cử hành cho gia đình thân nhân mà thôi không được tổ chức nơi công cộng như Nhà Thờ hay Nhà Quàn. Nếu đến tham dự mỗi người ngồi phải cách xa nhau ít nhất là 6 feet. Nên sử dụng nghi thức Đám Cưới hoặc An Táng ngoài thánh lễ để tránh tụ tập đông người.
Các Buổi Hội Họp Khác
Tất cả các cuộc hội họp, nhóm cầu nguyện, tĩnh tâm v.v… đều được hủy bỏ hoặc do quyết định của Cha Chánh Xứ.
Giải Tội-Xức Dầu
Các Linh Mục sẵn sàng ban các Bí Tích khi có người yêu cầu.
Nhà Thờ
Giáo Xứ sẽ mở cửa nhà thờ trong các lễ thường ngày để giáo dân đến cầu nguyện.
Xin tất cả mọi người luôn tin tưởng vào Chúa và cầu nguyện cho nhau. (Các thánh lễ đã xin, Cha và cha Phó sẽ dâng trong âm thầm). Xin Cám ơn mọi người.
Cha Xứ
Bonaventure Cái Thiên Minh CRM
Further guidance and details forthcoming and may supersede the guidance given.
Masses-
All public Masses are canceled through the end of March regardless of the number of people attending.
Funerals/Weddings-
A private celebration of the Mass, not open to the public for a reduced number of people (immediate family and friends) is permissible. If held, people should be able to be spaced out at least 6 feet apart. It is recommended to use the Rite outside of Mass for brevity and to reduce proximity to others.
All Other Gathering-
Other meetings, activities, prayer groups/gatherings are discouraged, but they remain at the discretion of the pastor. If held, people should be able to be spaced out at least 6 feet apart.
Penance & Anointing of the Sick-
Priests should make themselves available for the Sacraments of Healing as they will be in greater demand.
Churches-
Churches are to remain open following established operating hours, those making visits should be advised to spread out.
Offices-
Persons able to work remotely are encouraged to do so. Essential personnel who come to work should exercise caution.
-Fr. Dollins
***
Thông Cáo của Tòa Tổng Giám Mục
Các Thánh Lễ được đình chỉ ở Colorado đến hết tháng 3, 2020
Chiếu theo thông cáo của Tòa Tổng Giám Mục Denver do Cha Chưởng Ấn Rev. Randy Dollins (Cha Tổng Đại Diện) có hiệu lực từ 1:15 ngày 13/3/2020.
Thánh Lễ:
Tất cả các Thánh Lễ công cộng đều bị hủy bỏ đến cuối tháng 3/2020 bất kể số lượng người tham dự.
Lễ Cưới- Lễ Tang
Thánh Lễ được cử hành cho gia đình thân nhân mà thôi không được tổ chức nơi công cộng như Nhà Thờ hay Nhà Quàn. Nếu đến tham dự mỗi người ngồi phải cách xa nhau ít nhất là 6 feet. Nên sử dụng nghi thức Đám Cưới hoặc An Táng ngoài thánh lễ để tránh tụ tập đông người.
Các Buổi Hội Họp Khác
Tất cả các cuộc hội họp, nhóm cầu nguyện, tĩnh tâm v.v… đều được hủy bỏ hoặc do quyết định của Cha Chánh Xứ.
Giải Tội-Xức Dầu
Các Linh Mục sẵn sàng ban các Bí Tích khi có người yêu cầu.
Nhà Thờ
Giáo Xứ sẽ mở cửa nhà thờ trong các lễ thường ngày để giáo dân đến cầu nguyện.
Xin tất cả mọi người luôn tin tưởng vào Chúa và cầu nguyện cho nhau. (Các thánh lễ đã xin, Cha và cha Phó sẽ dâng trong âm thầm). Xin Cám ơn mọi người.
Cha Xứ
Bonaventure Cái Thiên Minh CRM
- - Lịch Sử Mùa Chay
- - HAI VÌ SAO SÁNG
- - Chứng nhân Hy Vọng: Tôi Tớ của Chúa, HY Phanxicô Xaviê Nguyễn Văn Thuận
- - Niềm tin nơi mầu nhiệm Chúa Giêsu Phục Sinh
- - Suy niệm từ Sứ Điệp Mùa Chay 2010
- - Thông điệp Đức Giáo hoàng Gioan XXIII gửi hàng Giáo phẩm Việt Nam
- - Tại sao ăn chay ?
- - Tết Là Gì?
- - Ông già Noel là ai?
- - Ðón Chúa Giáng Trần Bằng Tinh Thần Của Thánh Giuse